New York City

NYC from The Empire State Building, by Daniel Bellido

Creo que como cualquier persona que viva fuera de los Estados Unidos, cuando pensamos en el "Sueño americano", se nos viene a la mente NYC. Ya que la ciudad "que nunca duerme", contiene todos los tópicos que asociamos a conseguir ese sueño: Glamour, negocios, ocio, personas de todas partes de mundo y éxito.

Para mi siempre fue un sueño, vivir y trabajar en los EEUU, sobre todo desde que a los 18 años, cuando vivía en Francia en el 2012, empece a conocer el mundo de los negocios internacionales, en concreto el mundo del vino, un mundo desconocido para mi pero que por sorpresa cuando termine mis estudios en Comercio Internacional, mi primer trabajo fue como Export Manager en una bodega increíble. Tras varios meses trabajando para esta bodega, asistimos a una feria internacional, y mi primera reunion de negocios, fue con un importador de Estados Unidos, mas concretamente de New York. Estaba nervioso como si de una primera cita se tratase, porque lo que mas deseaba, era poder exportar parte de mi Andalucia, a los Estados Unidos. La reunion fue increíble, aunque no pudimos cerrar ningún tipo de acuerdo, yo ya había ganado algo, y era, saber que buscan los americanos a la hora de comprar vino, y sobre todo como se mueve NYC en ese mercado.

Desde entonces tuve que esperar otros 2 años, hasta comenzar mi trabajo en John Deere, donde fue una inmersión completa en la mentalidad americana con respecto a los negocios. Pero aun así, hasta el 4 de Junio de 2018, no había tenido la oportunidad, de visitar esta emblemática ciudad. Pero a día de hoy, puedo decir que toda la espera mereció la pena.

Eran las 4 de la tarde de un Lunes, y mi avión desde Madrid, acababa de aterrizar en el aeropuerto internacional de Newark-Liberty en Nueva York. Lo primero que vi al salir del avión fue una bandera americana inmensa, y una sonrisa de felicidad se dibujo en mi cara, porque sabia que mi "sueño americano" estaba comenzando. Después de ese momento, se desencadenaron mil momentos mas así, ya que vi, los famosos taxis amarillos, la policia americana, el skyline de NY y por ultimo.... Time Square. Esta ultima es difícil de describir, aunque creo que la definición mas correcta es: " Estar dentro de una película americana". Aunque esta sensación se repite en bucle en cada rincón de la ciudad.

Por ultimo, y después de haber hecho una breve introducción de lo que significo para mi llegar a esta ciudad, quiero aportarte la información básica que necesitas si estas valorando hacer negocios en USA.

Yo soy export manager certificado por EXTENDA, que es un organismo publico de la Junta de Andalucía. Este organismo, es un equivalente a ICEX, y sus labores principales son el apoyo a la internacionalización de las empresas españolas, y en concreto las andaluzas, si hablamos EXTENDA. Cuentan con oficinas comerciales en New York, y sus analistas te ayudan a segmentar mejor tu mercado objetivo y a elaborar un plan estratégico para poder vender en el mercado americano. Aunque tras varias entrevistas con grandes empresarios españoles afincados en USA, he visto que las embajadas son un apoyo muy importante si estas en una fase avanzada de la internacionalización, y dentro de tus objetivos esta, abrir oficinas en este país.

Estimado lector, espero que esta información te haya servido de ayuda, pero sobre todo como motivación para abordar el mercado estadounidense. Si tienes dudas o deseas ampliar cualquier información, para mi sera un placer contestarte.

-----------------

I think that like anyone who lives outside of the United States, when we think of the "American Dream," NYC comes to mind. Since the city "that never sleeps", contains all the topics that we associate to achieve that dream: Glamour, business, leisure, people from all over the world and success.

For me it was always a dream, to live and work in the USA, especially since when I was 18 years old, when I was living in France in 2012, I started to get to know the world of international business, specifically the world of wine, a world unknown to me but that by surprise when I finished my studies in International Business, my first job was as Export Manager in an incredible warehouse. Well, after a few months working for this winery, we attended an international fair, and my first business meeting was with an importer from the United States, more specifically from New York. I was nervous as if it were the first date because all that I wanted was to be able to export part of my Andalucia to the United States. The meeting was incredible, although we could not close any kind of agreement, I had already won something, and that was, knowing what Americans are looking for when buying wine, and especially how NYC moves in that market.

Since then I had to wait 2 years until I started my work at John Deere, where it was a complete immersion in the American mentality with respect to business. But even so, until June 4, 2018, I had not had the opportunity to visit this emblematic city. But to this day, I can say that the whole wait was worth it.

It was 4 o'clock on a Monday afternoon, and my plane from Madrid had just landed at the Newark-Liberty International Airport in New York. The first thing I saw on leaving the plane was an immense American flag, and a smile of happiness was drawn on my face because I knew that my "American dream" was beginning. After that moment, a thousand more moments were unleashed, as I saw, the famous yellow taxis, the American police, the NY skyline and finally ... Time Square. The latter is difficult to describe, although I think the most correct definition is: "Being in an American movie." Although this feeling is repeated in a loop in every corner of the city.

Finally, after having made a brief introduction of what I mean for my arrival in this city, I want to provide you with the basic information you need if you are considering doing business in the USA.

I am an export manager certified by EXTENDA, which is a public organization of the Junta de Andalucia. This organization is equivalent to ICEX, and its main tasks are to support the internationalization of Spanish companies, specifically Andalusian companies if we speak EXTENDA. They have commercial offices in New York, and their analysts help you to better evaluate your target market and to elaborate a strategic plan to be able to sell in the American market. Although after several interviews with large Spanish businessmen based in the USA, the embassies are very important to support if you are at an advanced stage of internationalization, and within your objectives is to open offices in this country.

Dear reader, I hope this information has helped you, but above all as a motivation to approach the US market. If you have questions or want to expand any information, it will be my pleasure to answer you.